فرزند احمد محمود از ساخت نمایشنامه‌ رادیویی بر اساس رمان این نویسنده فقید و همچنین استفاده حسن فتحی از نام رمان احمد محمود برای ساخت سریال «مدار صفردرجه» انتقاد کرد. بابک محمود (اعطا) با اشاره به ساخت نمایشنامه‌ رادیویی از رمان «مدار صفردرجه» به ایسنا، گفت: من نمی‌دانم چگونه است؟! کارگردان حتی زنگی هم به ما نزده و از خانواده احمد محمود برای این کار اجازه نگرفته است. به خاطر مسائل مالی نیست که این موضوع را می‌گویم؛ ما برای کار پدرمان و آثارش آن‌قدر ارزش قائل هستیم که حاضر نیستیم با کارهایش معامله کنیم. مسائل مالی در درجه‌ دهم اهمیت قرار دارد. مسأله این است که آن‌ها این کوچک‌ترین احترام را هم به ما نگذاشتند و نمی‌دانم چرا چنین کاری می‌کنند؟ او در ادامه متذکر شد: آقای فتحی برای سریال «مدار صفردرجه» اسم کتاب احمد محمود را برداشت و با این کارش به اثر ایشان لطمه زیادی وارد کرد. من در نمایشگاه کتاب بودم و برخی جوان‌ها که برای خرید این اثر احمد محمود می‌آمدند می‌گفتند این‌که سریالش ساخته شده است!