یاشارکمال


یاشار کمال (ترکی yashar kamaal زاده ۱۹۲۳) از نویسندگان معاصر مشهور و کردتبارترکیه است. وی زادهٔ ۱۹۲۳ در روستای همیته، استان عثمانیه در کردستان ترکیه‌است. نام اصلی او «کمال صادق گوکچَلی» است. والدینش از کردهای تنگدست وان بودند. وی کودکی بسیار سختی را پشت سر گذاشت و در این ایام بود که یک چشم خود را از دست داد. وی همچنین شاهد به قتل رسیدن پدرش هنگام نماز خواندن در مسجد بود.

یاشار کمال، نویسندهٔ بلند آوازهٔ کرد ترکیه، در میان خوانندگان ایرانی نامی آشناست. بیشتر رمان‌های یاشار کمال به زبان فارسی ترجمه شده و مقبولیت خاص و عام، یافته‌است. آثار یاشار کمال اگر چه از متن سرزمین و جغرافیایی محدود ومشخصی بر آمده‌اند، اما ساختار و محتوایی جهانی دارند. رمان «اینجه ممد» او تا کنون به بیش از ۲۰ زبان منتشر شده و بارها به فیلم در آمده‌است.

آثار

نخستین داستان‌های کوتاهی به نام گرمای زرد (چاپ ۱۹۵۲) بود. وی بلا فاصله بعد از چاپ کتاب اینجه ممد)محمد قرقی-ممدریزه) شهرت یافت. به عنوان یک روشنفکر مطرح وی از سخن گفتن درباره مصیبت‌های کردهای ترکیه ابایی نداشته‌است. یاشار کمال داستان نویس برجسته ترکیه تاکنون برنده سه جایزه رپرتاژ ، رمان و نمایشنامه شده ، همچنین نامزد جایزه نوبل ادبیات در سال 1973 نیز بوده است.
از آثار وی می توان به:

لانه های پریان
پیت حلبی
زمین آهن است و آسمان مس
علف همیشه جوان
افسانه کوتاه آقری
قهر دریا
یاغی
تنهایی
اگر ما را بکشند
درخت انار روی تپه
ستون خیمهدیگر اثار
گیاه جاودانه،
مجموعة داستان گرمای زرد،
مجموعه داستان همة داستان‌ها،
افسانة هزار ورزاو،
رمان دوجلدی ارباب‌های آقچاساز،
جنایت بازار آهنگران،
یوسف یوسفك،
داستان بلند اگر مار را بكشند،
رمان پرندگان هم رفتند،
رمان دریا قهر كرد،
رمان مرد تنها،
سه افسانة آناتولی،
بلندی‌های آسمان آبی ماند
سه گانه«قصه‌ی جزیره‌»ی یاشار کمال
«
بنگر فرات خون است» اولین کتاب از سه گانه
«
آب خوردن مورچه» دومین کتاب از سه گانه
«
خروسخوان» سومین کتاب از سه‌گانه
شاهکار چهارگانه وی )"اینجه ممد" که تاکنون به بیش از 20 زبان دنیا ترجمه شده و بارها به فیلم در آمده است) اشاره کرد.
کتاب های مذکور در فاصله زمانی سال‌های 1955 تا 1987 نوشته شده است.
یاشار کمال در اکتبر 1997موفق به دریافت جایزه صلح ناشران و کتاب فروشان آلمان شد

منبع:ایسکانیوز

جوائز

این نویسنده شهیر کردتبار ترکیه در سال ۲۰۰۸ جایزه بزرگ ادبیات ریاست جمهوری ترکیه را دریافت کرد که یکی از مهمترین جوایز ملی در ترکیه است و به نویسندگان، شاعران، هنرمندان و خوانندگان ملی تعلق می‌گیرد.